The project
Full corporate website redesign within HubSpot using Content Staging. The project included SEO optimization, A/B testing and dynamic templates for branches, events and content. New navigation, filtering and advanced search were implemented, along with a Spanish translation of the site to expand audience reach.
What I did
- Full website redesign in HubSpot CMS using Content Staging.
- SEO optimization to improve ranking and performance.
- A/B testing for key modules and strategic CTAs.
- Dynamic page templates for branches and events.
- Events dropdown to filter by location, upcoming and past events.
- Blog segmented into two audiences: Business Owners and Referral Partners, with custom listing and post templates.
- Smarter blog categories, including an expandable third menu level on single posts.
- Site-wide search dropdown.
- Translation of most of the site from English to Spanish.
- Migration, QA and launch.
Results
- Improved usability, speed and accessibility.
- Clearer navigation and better search.
- Content structured for two distinct customer segments.
- Dynamic templates cut publishing and maintenance time.
- Higher engagement through A/B testing and SEO-ready content.
- New reach with Spanish-speaking audiences.







